Commenti a: Quello che il NYT non traduce. Sorpresa, il Vaticano non insabbiò su Murphy. Tutta colpa del computer?

Di: Logica della diffamazione « MORALITY PLAYS

Logica della diffamazione « MORALITY PLAYS — Thu, 15 Apr 2010 15:26:57 +0000

[...] preso spunto da grossolani “errori di traduzione” come quelli citati da Paolo Rodari qui, qui e qui). Cionondimeno è innegabile che sul “grande pubblico” essi abbiano avuto [...]

Di: ALEZEIA

ALEZEIA — Tue, 13 Apr 2010 13:04:49 +0000

[...] NYT non traduce. Sorpresa, il Vaticano non insabbiò su Murphy. Tutta colpa del computer? – Palazzo Apostolico L’ora delle pietre che urlano – Contro l’imbecillità collettiva Mentire sapendo [...]

Di: Luisa

Luisa — Mon, 12 Apr 2010 23:53:53 +0000

Meglio parlare di rabbi-pedofili
NYTimes non piace far questo
discorso…

Di: Maria

Maria — Mon, 12 Apr 2010 23:51:12 +0000

Miss Dowd non e educata,
con “bachelor degree” prova fare una “mentore” del mondo. Una figura comica come “NYTimes” gente normale non leganno piu…